2000余年前，中国哲人老子说：“天下难事，必作于易；天下大事，必作于细?！?014年4月1日，这句哲语，从欧盟总部所在国比利时的欧洲学院播向世界。当天，中国国家主席习近平在欧洲学院发表演讲，为欧洲之行画上句号。

　　11天、19615公里、4个国家、90余场公开活动。无论是着改良中式服装，引诗词古文，还是谈欧洲名著，习近平11天欧洲行程，一路下来，文化味贯穿始终。

　　这11天，从孔子到伊拉斯谟，从《西游记》到《马可波罗游记》，古今中外的名家名作，在习近平的文章和演讲中，跨越时空对话。

　　这11天，习近平向欧洲发出中国声音的同时，也促进了中欧文明交融，向世界展示了一个富有文化意蕴的中国形象。

　　从“知行合一”

　　到“打铁方能成铁匠”

　　3月24日，习近平在荷兰海牙核安全峰会讲到，“作为保障能源安全和应对气候变化的重要途径，和平利用核能事业，如同普罗米修斯带到人间的火种，为人类发展点燃了希望之火，拓展了美好前景?！?/p>

　　普罗米修斯，希腊神话中的英雄，在西方文学中，他是“伟大的受难者”同义词。习近平又引用道：“荷兰哲人伊拉斯谟说过，‘预防胜于治疗’?！闭馕徽苋?，是16世纪初欧洲文艺复兴运动的主要代表人物。

　　次日，习近平在法国《费加罗报》发表题为《特殊的朋友 共赢的伙伴》文章。他提到，“中国人讲‘知行合一’，法国人讲‘打铁方能成铁匠’，都强调要把思想转化成为行动?！薄爸泻弦弧?，由明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家王阳明提出。

　　从《西游记》

　　到《马可波罗游记》

　　3月27日，习近平在中法建交50周年纪念大会上发表重要讲话，他说：“我青年时代就对法国文化抱有浓厚兴趣，法国的历史、哲学、文学、艺术深深吸引着我。读法国近现代史特别是法国大革命史的书籍，让我丰富了对人类社会政治演进规律的思考。”

　　讲话中，他频繁引用中国经典，如《论语·为政》的“五十而知天命” ，《孟子·尽心章句上》中“穷则独善其身，达则兼善天下”，《礼记·中庸》中“万物并育而不相害，道并行而不相?！保独献印返摹昂媳е?，生于毫末；九层之台，起于累土”等。

　　同日，习近平在位于法国的联合国教科文组织总部发表演讲期间，他引用过吴承恩的《西游记》、马可波罗的《马可波罗游记》、左丘明的《左传》、雨果的《悲惨世界》，以及《古今贤文》中“一花独放不是春，百花齐放春满园”，《孟子·滕文公上》的“夫物之不齐，物之情也”，朱熹《春日》中“等闲识得东风面，万紫千红总是春”等语句。

【纠错】

责任编辑： 刘琼